Йокширский терьер согласно стандарту правильная текстура шерсти должна быть совершенно прямая (не волнистая), блестящая, тонкой шелковистой структуры, не пушистая. Цвет йорка - очень важная особенность породы. Шерсть на голове длинная, ниспадающая сочного золотистого рыже-коричневого цвета; при этом окрас интенсивнее по бокам головы, у основания ушей и на морде, где шерсть наиболее длинная. Золотисто-коричневый окрас головы не должен распространяться на шею, не должен иметь примеси волос серого или чёрного цвета. Окрас тёмный голубовато-стальной (не серебристо-голубой) простирается от затылочного бугра до основания хвоста.
Не допускается примеси желтовато-коричневых, бронзовых или тёмных волос. Шерсть на груди интенсивного ярко золотисто-коричневого окраса. Все золотисто-коричневые волосы у корней темнее, чем в середине и к концам становятся еще светлее. Конечности хорошо покрыты шерстью золотистого рыже-коричневого окраса. При этом концы волос оттенены более светло, чем корни. Золотисто-коричневый цвет не должен быть выше локтей и колен. Уши очень сочного золотисто-коричневого цвета. Хвост обильно покрыт шерстью голубого цвета, более тёмного оттенка, чем на корпусе, в особенности на конце хвоста.
Цвет шерсти у многих йорков не соответствует принятому стандарту. Золотисто-коричневый цвет шерсти может варьироваться от очень светлого до тёмно-коричневого, а шерсть на основной части тела может быть от чёрного до стального или серебристого-серого оттенков. Cпециалисты отмечают зависимость между структурой шерсти и окрасом. Слишком тёмные собаки редко имеют правильную шелковистую шерсть, обычно она волнистая и, как говорят, «пухлявая». Светлые собаки имеют более правильную текстуру, но их шерсть может пожелтеть со временем. Считается, что самой сложной задачей является получение насыщенного тёмно-стального цвета, но именно при таком окрасе собаки имеют структуру шерсти, наилучшим образом соответствующую стандарту и производящую наилучшее впечатление. Сейчас многие заводчики придают гораздо большее значение качеству шерсти по сравнению с окрасом, таким образом им удаётся вывести собак с равномерным окрасом и правильной структурой шерсти.
Для окраса йокширского терьера английского собаковода честью является строго выдерживать стандарт породы. Без понуждающих предписаний он понимает, в чем состоит важность этой работы.
Если сейчас мы не начнем темных йорков дисквалифицировать, а слишком ретивых собаководов сдерживать в желании бесконечно расширять воспроизводство и границы стандарта, через несколько лет у нас не останется синих йорков и нам придется импортировать их из страны выведения – Англии.
Для сохранения стандарта есть только один путь: прекратить выведение и экспонирование нестандартно окрашенных (черных и черно-седых) йорков, полностью исключить черные особи из разведения.
Черная шерсть с вкраплениями в нее седых волос настолько же не соответствует стандарту, насколько ему не соответствует гладкая черная шерсть – дефект, который с большим трудом стараются искоренить американские собаководы. Собаки черного или черно-седого окраса при скрещивании не могут дать потомства, имеющего требуемый стандартом окрас.
Эксперты зачастую тщательно не осматривают собаку при оценке окраса, не устанавливая наличия более темного тона загара у корней волос, хотя этот признак является типичным для действительно синего йоркширского терьера.
Черные и черно-седые йорки с ровным золотистым загаром должны быть исключены из разведения. Черный цвет – более сильный, поэтому он безусловно возобладает над синим.
Стандарт не допускает никакого выбора между окрасами!
Для английского собаковода черный или черно-седой окрас не существует, поскольку в стандарте указан лишь один - синий.